ISABELLE DE BORCHGRAVE

(1946-2024)

Chinese Vase, 2024

Footnotes

Le plissé est une véritable marque de fabrique et détermine la majorité de l'oeuvre picturale et sculpturale d'Isabelle de Borchgrave.
Inspirée par le tissu plissé de Mariano Fortuny (1871-1949, textile designer), synonyme d'élégance, de luxe et de sensualité au début des années 1900, la série de plissés d'Isabelle de Borchgrave s'empare des codes de cette technique et crée des anamorphes sur papier plat afin révéler un résultat modifié par la fronce du papier.
Nous retrouvons ici un vase chinois aux motifs naturels colorés.L'artiste comme à son habitude, se joue des contrastes des couleurs et marie avec talents des teintes de palettes différentes.

Plooien zijn een echt handelsmerk en bepalend voor het merendeel van Isabelle de Borchgrave's picturale en sculpturale werk.
Geïnspireerd door de geplooide stof van Mariano Fortuny (1871-1949, textielontwerper), die begin 1900 synoniem stond voor elegantie, luxe en sensualiteit, volgt Isabelle de Borchgrave voor haar plooienserie de codes van deze techniek en creëert anamorfen op vlak papier, waardoor het resultaat wordt aangepast door de manier waarop het papier wordt geplooid.
Hier zien we een Chinese vaas met kleurrijke natuurmotieven. De kunstenaar speelt, zoals gebruikelijk, met kleurcontrasten en combineert vakkundig tinten uit verschillende paletten.

Pleating is a veritable trademark and determines the majority of Isabelle de Borchgrave's pictorial and sculptural work.
Inspired by the pleated fabric of Mariano Fortuny (1871-1949, textile designer), synonymous with elegance, luxury and sensuality in the early 1900s, Isabelle de Borchgrave's series of pleated works uses the codes of this technique and creates anamorphic images on flat paper to reveal a result modified by the puckering of the paper.
Here we find a Chinese vase with a colourful natural motif, in which the artist, as usual, plays on colour contrasts and skilfully blends shades from different palettes.

Exhibition
Isabelle de Borchgrave Studio, Brussels, Belgium - Colours, 2024