ISABELLE DE BORCHGRAVE

(1946-2024)

In the garden, 2023-2024

Footnotes

Le plissé est une véritable marque de fabrique et détermine la majorité de l'oeuvre picturale et sculpturale d'Isabelle de Borchgrave. Inspirée par le tissu plissé de Mariano Fortuny (1871-1949, textile designer), synonyme d'élégance, de luxe et de sensualité au début des années 1900, la série de plissés d'Isabelle de Borchgrave s'empare des codes de cette technique et crée des anamorphes sur papier plat afin révéler un résultat modifié par la fronce du papier.
L'original de cette oeuvre se trouve dans un carnet de voyage de l'artiste lors d'un séjour en Grèce en 2021 lors d'une croisière dans les îles ioniennes.

Plooien zijn een echt handelsmerk en bepalen het merendeel van het picturale en sculpturale werk van Isabelle de Borchgrave. Geïnspireerd door de geplooide stof van Mariano Fortuny (1871-1949, textielontwerper), synoniem voor elegantie, luxe en sensualiteit in de vroege jaren 1900, grijpt Isabelle de Borchgrave in haar serie geplooide werken de codes van deze techniek aan en creëert ze anamorfoses op vlak papier om een resultaat te onthullen dat gewijzigd is door het plooien van het papier.
Het origineel van dit werk is terug te vinden in het reisdagboek van de kunstenares van een reis naar de Ionische Eilanden in Griekenland in 2021.

Pleating is a veritable trademark and determines the majority of Isabelle de Borchgrave's pictorial and sculptural work. Inspired by the pleated fabric of Mariano Fortuny (1871-1949, textile designer), synonymous with elegance, luxury and sensuality in the early 1900s, Isabelle de Borchgrave's series of pleated works seizes on the codes of this technique and creates anamorphes on flat paper to reveal a result modified by the puckering of the paper.
The original of this work can be found in the artist's travel diary from a trip to the Ionian Islands in Greece in 2021.

Exhibition
Isabelle de Borchgrave Studio, Brussels, Belgium- Oeuvres Récentes, 2024