Skip to main content
A lithograph text of Firdausi's Shahnama in Urdu, with 21 illustrations, translated from Persian by Mul Chand Munshi North India, Lucknow, second half of the 19th Century image 1
A lithograph text of Firdausi's Shahnama in Urdu, with 21 illustrations, translated from Persian by Mul Chand Munshi North India, Lucknow, second half of the 19th Century image 2
A lithograph text of Firdausi's Shahnama in Urdu, with 21 illustrations, translated from Persian by Mul Chand Munshi North India, Lucknow, second half of the 19th Century image 3
A lithograph text of Firdausi's Shahnama in Urdu, with 21 illustrations, translated from Persian by Mul Chand Munshi North India, Lucknow, second half of the 19th Century image 4
A lithograph text of Firdausi's Shahnama in Urdu, with 21 illustrations, translated from Persian by Mul Chand Munshi North India, Lucknow, second half of the 19th Century image 5
Lot 15

A lithograph text of Firdausi's Shahnama in Urdu, with 21 illustrations, translated from Persian by Mul Chand Munshi
North India, Lucknow, second half of the 19th Century

12 November 2024, 11:00 GMT
London, New Bond Street

Sold for £1,280 inc. premium

Own a similar item?

Submit your item online for a free auction estimate.

How to sell

Looking for a similar item?

Our Islamic and Indian Art specialists can help you find a similar item at an auction or via a private sale.

Find your local specialist

Ask about this lot

A lithograph text of Firdausi's Shahnama in Urdu, with 21 illustrations, translated from Persian by Mul Chand Munshi
North India, Lucknow, second half of the 19th Century

Urdu lithographed text, incomplete, 82 leaves, text written in four columns, decorative monochrome frontispiece and headpiece, 21 half- and three-quarter-page illustrations, modern binding
280 x 190 mm.

Footnotes

The translation from Persian was made by Mul Chand Munshi, with the addition of praise of the Mughal Emperor Akbar II (reg. 1806-37) in the first chapter, which reflects the date of the original composition. Mul Chand's version was apparently first printed in Delhi in 1883, and then again in 1887.

There are also handwritten notes stating that the book's owner is Muhammad Nasir al-Din, and that it was bought from Munshi 'Abd al-Karim Khan, with the date 18th May 1908 (Western date).

Additional information

Bid now on these items