Skip to main content
SUN YAT-SEN Autograph letter signed ("Yours truly Sun Yat Sen") to Felix Volkhosky, with a copy of Kidnapped in London, 1897 image 1
SUN YAT-SEN Autograph letter signed ("Yours truly Sun Yat Sen") to Felix Volkhosky, with a copy of Kidnapped in London, 1897 image 2
SUN YAT-SEN Autograph letter signed ("Yours truly Sun Yat Sen") to Felix Volkhosky, with a copy of Kidnapped in London, 1897 image 3
SUN YAT-SEN Autograph letter signed ("Yours truly Sun Yat Sen") to Felix Volkhosky, with a copy of Kidnapped in London, 1897 image 4
SUN YAT-SEN Autograph letter signed ("Yours truly Sun Yat Sen") to Felix Volkhosky, with a copy of Kidnapped in London, 1897 image 5
SUN YAT-SEN Autograph letter signed ("Yours truly Sun Yat Sen") to Felix Volkhosky, with a copy of Kidnapped in London, 1897 image 6
Lot 134*

SUN YAT-SEN
Autograph letter signed ("Yours truly Sun Yat Sen") to Felix Volkhosky, 1897; with a copy of Kidnapped in London, 1897

23 March 2022, 12:00 GMT
London, Knightsbridge

Sold for £25,250 inc. premium

Own a similar item?

Submit your item online for a free auction estimate.

How to sell

Looking for a similar item?

Our Books & Manuscripts specialists can help you find a similar item at an auction or via a private sale.

Find your local specialist

Ask about this lot

SUN YAT-SEN

Autograph letter signed ("Yours truly Sun Yat Sen") to Felix Volkhosky, in English, informing his friend that "The number of 'The Times' in which the question made [sic] in the House of Commons concerning my kidnapping is that of the 16th of February", and announcing his intention to leave for America at the end of the month, whilst hoping to see Volkhosky once more ("If not let me bid fairwell [sic] to you now"), written in brown ink on page 1 of a bifolium, with Victoria Vellum watermark, horizontal crease where originally folded but otherwise fine, 8vo (175 x 113mm.), 8 Gray's Inn Place, 21 June 1897; Kidnapped in London: Being the Story of my Capture By, Detention At, and Release from the Chinese Legation, FIRST EDITION, wood-engraved portrait (detached), publisher's cloth-backed pictorial boards, spine and edges of covers stained, 8vo, Bristol, J.W. Arrowsmith, 1897 (2)

Footnotes

'KIDNAPPED IN LONDON' - SUN YAT-SEN ON HIS NOTORIOUS ABDUCTION, WITH A RARE COPY OF HIS PUBLISHED ACCOUNT.

Rare letter from one of the greatest Chinese leaders, the first president of the Republic of China and a founding father. Sun Yat-sen (12 November 1866–12 March 1925), known as the "Father of the Nation", holds a unique position in the Chinese-speaking world as the only twentieth century leader who is revered by those in both the People's Republic of China, for his instrumental role in the overthrow of the Qing dynasty in 1911, and in the Republic of China, Taiwan.

Felix Volkhovsky (1846-1914) was one of several Russian political exiles that Sun Yat-sen met in London when he arrived in 1896. Volkhovsky was editor of the monthly journal of the Society of Friends of Russian Freedom, Free Russia, having previously spent seven years in solitary confinement in St. Petersburg, and eleven years in exile in Siberia before he eventually managed to escape to Canada under a pseudonym, arriving in London in 1890. Volkhovsky's experience and knowledge were hugely influential and inspiring to Sun, who inscribed a copy of his book Kidnapped in London to him, suggesting in an accompanying letter now in the Hoover Library that the Russian may have helped him with the book, a copy of which is included in the lot. Sun Yat-sen's wry published account of the affair is rare: no copies are listed as having sold in auction records.

Accounts of Sun's kidnapping and imprisonment at the hands of the Chinese are well documented, if sometimes contradictory, but the role of Hugh and Mabel Cantlie in freeing him is undisputed. Although the Times held back from printing Cantlie's first report of the incident, the newspaper's journalists were prominent amongst the crowd that surrounded the Chinese legation, and the day after his release he wrote to the paper thanking its readers for their support. This helped his fame to spread worldwide, and greatly improved his fundraising prospects. For further details of the event, see the Sun letters to Cantlie sold in these rooms, 15 September 2021, lots 110-112.

Provenance: Letter from the Estate of Robert Batchelder, via University Archives to the current owner. Book with old stamp of Arnhemsch Lees-Museum on title-page, with date stamp (1924) at front; H.E. Romelingh, bookplate with note of purchase below dated 8 May 1978.

Additional information

Bid now on these items

Johnston, Robert Travels Through Part of the Russian Empire and the Country of Poland, first edition, London: Printed for J.J. Stockdale, 1815.

VIKING1 LANDER & ORBITER: 12 PHOTOGRAPHS 11 black and white and one (1) chromogenic color print, each 20 x 25 cm (8 x 10 inches), as follows:

APOLLO 9: 3 PHOTOGRAPHS OF APOLLO/SATURN V SPACE VEHICLE ON THE LAUNCHPAD

APOLLO 9: 4 PHOTOGRAPHS OF LUNAR MODULE SPIDER & EARTH VIEWS

APOLLO 12: 4 PHOTOGRAPHS OF APOLLO/SATURN ON THE LAUNCHPAD

APOLLO 14: 5 PHOTOGRAPHS OF LUNAR SURFACE, PREPARATIONS FOR LAUNCH

APOLLO 15: 3 PHOTOGRAPHS OF SIM MODEL, LAUNCH, AND LUNAR ROVING VEHICLE DURING EVA

APOLLO 16: EVA PANORAMA Large format chromogenic color photograph printed on fiber-based photographic paper with "A Kodak Paper" water mark, 36 x 28 cm (14 x 11 inches),

GEMINI I: GEMINI-TITAN II LAUNCH Large format chromogenic color photograph printed on fiber-based photographic paper with "A Kodak Paper" water mark, 36 x 28 cm (14 x 11 inches),

GEMINI V: GEMINI-TITAN V LIFTS OFF FROM LAUNCH COMPLEX 19 Large format chromogenic color photograph printed on fiber-based photographic paper with "A Kodak Paper" water mark, 36 x 28 cm (14 x 11 inches),

EARLY U.S. SPACE PROGRAM: 7 PHOTOGRAPHS OF LAUNCHES, 1958-1963 7 black-and-white photographs, each 20 x 25 cm (8 x 10 inches), as follows:

MERCURY-ATLAS 2: LAUNCH, FEBRUARY 21, 1961 Large format chromogenic color photograph printed on fiber-based photographic paper with "A Kodak Paper" water mark, 36 x 28 cm (14 x 11 inches),

MERCURY-ATLAS 6: LAUNCH OF FIRST CREWD AMERICAN ORBITAL SPACEFLIGHT Large format chromogenic color photograph printed on fiber-based photographic paper with "A Kodak Paper" water mark, 36 x 28 cm (14 x 11 inches),

PROJECT MERCURY: 9 PHOTOGRAPHS OF PREPARATION, LAUNCH, AND RECOVERY

APPLE COMPUTER, INC. THINK DIFFERENT: MAHATMA GANDHI. Printed vinyl banner with metal rail, 1562 x 692 mm, [Cupertino, c.1997/1998], the recto featuring an image of Mahatma Gandhi, the verso featuring "Apple" in white letters against a red ground.